En poursuivant la navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies qui nous permettent de vous proposer des contenus personnalisés
et de réaliser des statistiques. La configuration des cookies est personnalisable ici.

J'ACCEPTE
Gestion de vos préférences sur les cookies

Kang utilise des cookies à diverses fins, notamment pour faciliter la navigation car ils vous permettent, par exemple, de rester connecté, de visualiser du contenu adapté à votre profil ou encore de recevoir des communications promotionnelles personnalisées. Cette identification permet également de réaliser des statistiques de l'utilisation du site pour son amélioration.


Préférence pour l'utilisation des cookies : JE REFUSE J'ACCEPTE

Paramétrage par typologie de cookies

Réseaux sociaux

Les réseaux sociaux permettent d'améliorer la convivialité du site et aident à sa promotion via les partages

(Facebook, Linkedin).

JE REFUSE J'ACCEPTE


Promotion

Les outils de promotion contribuent à proposer des contenus pertinents et personnalisés ainsi qu'à faire connaître le site

(Adwords, AdRoll , Bing, Criteo, Effiliation, Full Performance, Manageo, Squadata, Taboola).

JE REFUSE J'ACCEPTE


Expérience utilisateur

Pour l'amélioration continuelle du site, nous pouvons être amenés à collecter des données de navigation

(Google Analytics).

JE REFUSE J'ACCEPTE


kang

Je traduis tous vos textes business esp <> fr

Ce que je fais pour vous !

Je traduis tous vos documents business (tous vos mails automatisés, campagnes
e-mailing, plaquettes, présentations power point, site internet, documentation, livres blancs, newsletters, communiqués de presse...) de l'espagnol vers le français et inversement.

Passionnée depuis toujours par les cultures anglophones et hispanophones, j'ai suivi des études de Langues Etrangères Appliquées en anglais-espagnol avant de me spécialiser en marketing et commercial.

J'évolue depuis plusieurs années dans le business internet notamment, sur des thématiques comme le milieu associatif, les nouvelles technologies, les fusions-acquisitions, la musique, ou encore l'alimentation.

Je réalise aussi des résumés de livres en espagnol vers le français.

Je suis réputée pour mon écriture impeccable, aucune faute d'orthographe ne m'échappe. ;)

Confiez-moi votre projet, je me ferai un plaisir de vous fournir un service de qualité, efficace et dans les meilleurs délais !

Mes DJobs

Ce Djob est décliné en 5 options, choisissez celle qui vous convient.

 

  • x  25,00€

    Tous vos textes de business, marketing et communication, tous formats, délais rapides !

    2 Révisions possibles
    Délai de livraison estimé : 2 à 3 jours
  • x  55,00€

    Tous vos textes de business, marketing et communication, tous formats, délais rapides !

    2 Révisions possibles
    Délai de livraison estimé : 2 à 3 jours
  • x  89,00€

    Tous vos textes de business, marketing et communication, tous formats, délais rapides !

    3 Révisions possibles
    Délai de livraison estimé : 2 à 3 jours
  • x  189,00€

    Tous vos textes de business, marketing et communication, tous formats, délais rapides !

    4 Révisions possibles
    Délai de livraison estimé : 3 à 4 jours
  • x  370,00€

    Tous vos textes de business, marketing et communication, tous formats, délais rapides !

    4 Révisions possibles
    Délai de livraison estimé : 3 à 4 jours
40,00 €
Déroulement de la commande

Le délai démarre dès la réception de votre commande.

Je traduis les textes dans le format envoyé, sauf précision de votre part. Je recherche les meilleures traductions d'expressions et de termes spécifiques, pour un rendu de très haute qualité. Je relis plusieurs fois le texte avant envoi !

#
1
COMMANDE
5
NOTE MOYENNE
COMMANDE(S) EN COURS : 0
TEMPS MOYEN DE RÉPONSE : 2 H

A PROPOS DE Melody S

 

Efficacité, qualité, je mets toute mon énergie pour vous fournir les meilleures traductions EN <> FR et ESP <> FR ! Diplômée en LEA, je corrige aussi vos docs FR ;)

JUSSY-LE-CHAUDRIER - Centre-Val de Loire

Avis clients : 1   -   Note moyenne : 5

  • Marine0409
    Le 14 août 2018

    Une super traductrice, très rapide et précise! N'hésitez pas!

    Réponse de Melody S, le 14 août 2018
    Merci beaucoup Marine, c'était un plaisir !